帳號
   
密碼
   
  忘記密碼     建立帳戶
 
周彥
個人網站
自我介紹
發出電郵
棉中香港校友会 通告 201...2017-06-07 15:11
棉中香港校友会 通告 201...2017-06-03 14:04
苏北棉华中学第五届世界棉中校友...2017-05-21 05:40
「棉中网」使用守则2010-11-11 07:51
guangbi: 黄胜孙女好棒!小小年纪钢琴比赛...2019-01-12 04:52
ol li: 彈指一揮間,離開校園四十多年,...2018-12-19 07:18
芸儿、文成: 发件人: zhang shuy...2018-12-11 06:00
宣传部: 謝謝舒芸投稿香港"棉中網"﹕ ...2018-12-09 05:15
清泉: 我是在棉中会所当值班员时,参加...2018-12-05 02:21
KFC: 施光旋校友是个性格极好,温和善...2018-11-29 12:50
返回
狂妄症的“症状”作者: 周彥

狂妄症的症状

作者:IRWAN SUHANDA  翻譯: 周 彦

 

       有一个彩虹国的首领,乃一个喜欢自我吹嘘的人,他爱炫耀权利俨如一位君主,爱听到阿謏奉承、赞颂与崇拜的话。
        因为一直以来饱受敬畏,他自然变成了一个专横跋扈的首领。于是,再没有哪个人敢说他的一个不是,何况迁怒于他呢!
        显然,这个首领只顾沉迷于追求个人的高贵,对别人丝毫没有一点同情心。
 
狂妄自大
        上述这个首领的行为勾勒出一种患上狂妄症的人。狂妄症是一种精神障碍的现象,使患者常常夸大个人的能力,自我以为最强大、最优越及最有权力。这种狂妄症患者总想被人敬畏和被人阿謏奉承。但是,不喜欢受到批评和受到谴责。所以,面对狂妄症的患者,特别要小心才是。
 
狂妄症的特征
        狂妄症的特征就是喜欢自以为是,自我优越感满满,时刻都想当个备受奉承的首领,受人敬畏,还自认最正确,权迷心窍,拒绝批评,自高自大,贬低他人,专横跋扈,易于发怒。
 
人格障碍
        狂妄症的患者能转变成有性格障碍的人。精神分析学派的创始人西格蒙德.弗洛伊德(1856-1939)说狂妄症属于一种自我陶醉(narsisistik)的毛病,就是过份夸大自己。Rita L. Atkinson在“心理学”这本书的序言里提到狂妄症属于性格错乱(自我陶醉式的性格障碍)。而性格障碍这一现象,恰恰说明了狂妄症患者个人飊升的野心充满了成功的幻想。此外,患者总是寻求别人的看重和赞扬。但他对别人的需要却漠不关心,反而倒是常常利用别人为己身。
 
不能治愈
       根据印度尼西亚大学政治心理学专家Hamdi Muluk (Tempo.com, 24 Juli 2014, Muhammad Muhyiddin)说,不能治愈狂妄症患者,原因是狂妄症者自己很难接受既成的事实。例如,在竞赛中明明失败,不是这样就了事,反而指责对方作弊才使他败阵下来。在他而言,即使是自己输了,他仍感觉到被人欺侮,因为他认为真理只有在他这一边。
         因此,狂妄症患者的心胸十分狭窄。
 
譯注:本文原标题Megalomania,登于2019年4月21日《罗盘报》,作者IRWAN SUHANDA,专栏作家


 
校友信箱
返回